{"id":1988,"date":"2025-02-19T11:55:22","date_gmt":"2025-02-19T04:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/joiegarden.vn\/?p=1988"},"modified":"2025-07-19T14:40:54","modified_gmt":"2025-07-19T07:40:54","slug":"danh-sach-va-huong-dan-cac-thu-tuc-chung-nhan-lanh-su-chinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joiegarden.vn\/ja\/danh-sach-va-huong-dan-cac-thu-tuc-chung-nhan-lanh-su-chinh\/","title":{"rendered":"C\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c CNLS t\u1ea1i LSQ Nh\u1eadt B\u1ea3n t\u1ea1i TP. HCM"},"content":{"rendered":"

Danh s\u00e1ch v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 ch\u00ednh<\/h2>\n\n\n\n

D\u1ecbch thu\u1eadt b\u1edfi Joie Garden Translation (06\/03\/2025)
Japanese link: Consulate-General of Japan in Ho Chi Minh City (\u5404\u7a2e\u8a3c\u660e\u624b\u7d9a\u4e00\u89a7)<\/a><\/strong>
<\/em><\/p>\n\n\n\n

Danh s\u00e1ch c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 (CNLS)<\/h2>\n\n\n\n
N\u01a1i n\u1ed9p<\/strong><\/td>Lo\u1ea1i h\u1ed3 s\u01a1 ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/strong><\/td>N\u1ed9i dung ch\u1ee9ng nh\u1eadn<\/strong><\/td><\/tr>
C\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh trong n\u01b0\u1edbc Nh\u1eadt<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u01b0u tr\u00fa\uff08ti\u1ebfng Nh\u1eadt\uff09<\/td>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u1ecba ch\u1ec9 hi\u1ec7n t\u1ea1i \u1edf Vi\u1ec7t Nam (thay th\u1ebf cho gi\u1ea5y c\u01b0 tr\u00fa).<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd (v\u00e0 \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9) (ti\u1ebfng Nh\u1eadt)<\/td>S\u1eed d\u1ee5ng thay th\u1ebf cho gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u.<\/td><\/tr>
C\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u00f4ng tin nh\u00e2n th\u00e2n d\u1ef1a tr\u00ean h\u1ed9 t\u1ecbch (ti\u1ebfng Anh)<\/td>Tr\u00edch l\u1ee5c th\u00f4ng tin t\u1eeb h\u1ed9 t\u1ecbch (b\u1ea3n sao) \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh c\u00e1c th\u00f4ng tin nh\u01b0 khai sinh, \u0111\u1ed9c th\u00e2n, v.v.<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u do c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ea5p (ti\u1ebfng Anh)<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u c\u00f4ng khai ho\u1eb7c ch\u1eef k\u00fd tr\u00ean v\u0103n b\u1ea3n do c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u1ea5p l\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c.<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ho\u1eb7c c\u01a1 quan kh\u00e1c (ti\u1ebfng Anh)<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u ho\u1eb7c ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, v.v., \u1edf Nh\u1eadt l\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c.<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd (v\u00e0 \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9) (ti\u1ebfng Anh)<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd l\u00e0 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi li\u00ean quan trong th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn tr\u00edch l\u1ee5c n\u1ed9i dung b\u1eb1ng l\u00e1i xe \u00f4 t\u00f4 (ti\u1ebfng Anh)<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn n\u1ed9i dung tr\u00edch l\u1ee5c c\u1ee7a b\u1eb1ng l\u00e1i xe t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u1ed9 chi\u1ebfu (ti\u1ebfng Anh)<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn s\u1edf h\u1eefu h\u1ed9 chi\u1ebfu c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c s\u1eed d\u1ee5ng.<\/td><\/tr>
Ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t (ti\u1ebfng Nh\u1eadt, Anh, Ph\u00e1p, \u0110\u1ee9c, T\u00e2y Ban Nha)<\/td>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn vi\u1ec7c c\u00f3 ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea1m t\u1ed9i trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u01b0u tr\u00fa<\/h2>\n\n\n\n

(Ti\u1ebfng Nh\u1eadt: D\u00f9ng trong n\u01b0\u1edbc Nh\u1eadt B\u1ea3n)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u3010H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n thi\u1ebft\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. H\u1ed9 chi\u1ebfu b\u1ea3n g\u1ed1c<\/li>\n\n\n\n
  2. B\u1ea3n g\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t trong c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 ghi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 th\u1eddi gian b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i Vi\u1ec7t nam nh\u01b0 sau: H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea nh\u00e0, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u01b0u tr\u00fa d\u00e0i h\u1ea1n v\u1edbi kh\u00e1ch s\u1ea1n, S\u1ed5 l\u01b0u tr\u00fa, Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u01b0u tr\u00fa do c\u00f4ng an c\u1ea5p (C\u1ea5p trong v\u00f2ng 3 th\u00e1ng tr\u1edf l\u1ea1i)
    * Kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn TRC\uff08Temporary Resident Card\uff09
    * Ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng k\u00fd l\u00e0 ch\u00ednh ch\u1ee7. N\u1ebfu k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u01b0\u1edbi t\u00ean c\u00f4ng ty th\u00ec c\u1ea7n n\u1ed9p k\u00e8m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng (ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea3n sao).<\/li>\n\n\n\n
  3. (Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n ghi r\u00f5 n\u01a1i \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ed9 t\u1ecbch c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi t\u1ec9nh\/th\u00e0nh ph\u1ed1) N\u1ed9p m\u1ed9t trong c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau: B\u1ea3n sao \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u1ed9 t\u1ecbch, B\u1ea3n sao tr\u00edch l\u1ee5c h\u1ed9 t\u1ecbch, Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u01b0 tr\u00fa c\u00f3 ghi n\u01a1i \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ed9 t\u1ecbch (c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea3n sao), M\u00e3 \u0111\u1ecbnh danh h\u1ed9 t\u1ecbch
    \u203b Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e0 mi\u1ec5n thu\u1ebf, c\u1ea7n ghi r\u00f5 \u0111\u1ebfn s\u1ed1 th\u1eeda \u0111\u1ea5t trong \u0111\u1ecba ch\u1ec9 h\u1ed9 t\u1ecbch.<\/li>\n\n\n\n
  4. Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn \u0111ang nh\u1eadn l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u ho\u1eb7c s\u1ed5 l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eadn l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u)<\/li>\n\n\n\n
  5. \u0110\u01a1n xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn \uff08M\u1eabu 1\uff09PDF<\/a>\u3000Excel<\/a>\u3000(M\u1eabu 2\uff09PDF<\/a>\u3000Excel<\/a>
    \u3000M\u1eabu \u0111i\u1ec1n\uff08    L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u<\/a>\u3000Mua h\u00e0ng mi\u1ec5n thu\u1ebf<\/a>\u3000M\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c<\/a>\u3000\u0110\u1ecba ch\u1ec9 c\u0169<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u3010\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Ng\u01b0\u1eddi mang qu\u1ed1c t\u1ecbch Nh\u1eadt<\/li>\n\n\n\n
    2. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb 3 th\u00e1ng tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c \u0111\u00e3 n\u1ed9p th\u00f4ng b\u00e1o d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam cho L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n
    3. Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u0103ng k\u00fd c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n (\u0110\u00e3 n\u1ed9p th\u00f4ng b\u00e1o chuy\u1ec3n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n v.v.)<\/li>\n\n\n\n
    4. C\u1ea7n c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9 hi\u1ec7n t\u1ea1i \u1edf Vi\u1ec7t Nam. (N\u1ebfu m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c mi\u1ec5n thu\u1ebf, th\u00ec c\u1ea7n ch\u1ee9ng minh \u0111\u00e3 c\u01b0 tr\u00fa \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i li\u00ean t\u1ee5c tr\u00ean 2 n\u0103m b\u1eb1ng Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u01b0 tr\u00fa. N\u1ebfu \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n nh\u00e0 trong v\u00f2ng 2 n\u0103m t\u00ednh \u0111\u1ebfn ng\u00e0y n\u1ed9p \u0111\u01a1n, th\u00ec c\u1ea7n th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng minh \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u0169.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u3010S\u1ed1 ng\u00e0y c\u1ea5p\u3011<\/strong>C\u1ea5p ngay trong ng\u00e0y<\/p>\n\n\n\n

      \u203b Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u1ec3 nh\u1eadn 9 lo\u1ea1i tr\u1ee3 c\u1ea5p ho\u1eb7c l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u<\/strong> sau \u0111\u00e2y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n l\u1ec7 ph\u00ed n\u1ebfu xu\u1ea5t tr\u00ecnh c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd nh\u01b0 Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u<\/strong> ho\u1eb7c Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u<\/strong>:
      \u2460 Tr\u1ee3 c\u1ea5p cho c\u1ef1u c\u00f4ng ch\u1ee9c, qu\u00e2n nh\u00e2n, v.v. (ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u0169 tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi k\u1ef3 sau chi\u1ebfn tranh)
      \u2461 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u cho c\u00e1n b\u1ed9 thi h\u00e0nh \u00e1n t\u00f2a \u00e1n,
      \u2462 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u t\u01b0\u01a1ng tr\u1ee3 ngh\u1ecb s\u0129 qu\u1ed1c h\u1ed9i,
      \u2463 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u theo Lu\u1eadt h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00e2n nh\u00e2n li\u1ec7t s\u0129, th\u01b0\u01a1ng binh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u1eadt chi\u1ebfn tranh,
      \u2464 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u qu\u1ed1c d\u00e2n,
      \u2465 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u ph\u00fac l\u1ee3i,
      \u2466 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u b\u1ea3o hi\u1ec3m th\u1ee7y th\u1ee7,
      \u2467 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u b\u1ea3o hi\u1ec3m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng,
      \u2468 L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f4ng lao trong v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n

      \u203b Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng k\u00fd xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n qua ng\u01b0\u1eddi \u1ee7y quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

      \u203b Khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n, b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i mang theo v\u00e0 xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1ea3n g\u1ed1c c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd x\u00e1c nh\u1eadn n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

      \n\n\n\n

      Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd (v\u00e0 \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9)<\/h2>\n\n\n\n

      <\/strong>(Ti\u1ebfng Nh\u1eadt: D\u00f9ng trong n\u01b0\u1edbc Nh\u1eadt B\u1ea3n)<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd v\u00e0 \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd. Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u01b0 \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, vay ng\u00e2n h\u00e0ng, thay \u0111\u1ed5i t\u00ean trong gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd \u00f4 t\u00f4, v.v.<\/p>\n\n\n\n

      H\u00ecnh th\u1ee9c ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd c\u00f3 hai lo\u1ea1i:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. H\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/strong>: \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n k\u00fd t\u00ean v\u00e0 \u0111\u00f3ng d\u1ea5u v\u00e2n tay tr\u00ean m\u1eabu \u0111\u01a1n xin \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p s\u1eb5n, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee9ng nh\u1eadn r\u1eb1ng ch\u1eef k\u00fd v\u00e0 d\u1ea5u v\u00e2n tay \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd. H\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ch\u1ee9ng nh\u1eadn con d\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/li>\n\n\n\n
      2. H\u00ecnh th\u1ee9c k\u00e8m theo<\/strong>: \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c khi ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p \u0111\u01a1n c\u00f3 s\u1eb5n m\u1ed9t m\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n theo quy \u0111\u1ecbnh m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i k\u00fd t\u00ean. T\u1ea1i qu\u1ea7y l\u00e3nh s\u1ef1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, h\u1ecd s\u1ebd k\u00fd t\u00ean tr\u00ean m\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u00f3, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee9ng nh\u1eadn r\u1eb1ng ch\u1eef k\u00fd tr\u00ean v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Ngo\u00e0i ra, \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ea1i S\u1edf T\u01b0 ph\u00e1p Nh\u1eadt B\u1ea3n ho\u1eb7c c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c quan tr\u1ecdng kh\u00e1c, th\u01b0\u1eddng s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u h\u00ecnh th\u1ee9c k\u00e8m theo<\/strong>. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n, h\u00e3y ch\u1eafc ch\u1eafn x\u00e1c nh\u1eadn v\u1edbi c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn ph\u00eda Nh\u1eadt B\u1ea3n r\u1eb1ng c\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ed9c l\u1eadp<\/strong> hay h\u00ecnh th\u1ee9c k\u00e8m theo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

        H\u01a1n n\u1eefa, trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u01b0u tr\u00fa<\/strong> c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u c\u00f9ng v\u1edbi ch\u1ee9ng nh\u1eadn ch\u1eef k\u00fd n\u00e0y. V\u00ec v\u1eady, vui l\u00f2ng ki\u1ec3m tra th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n

        \u3010H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n thi\u1ebft\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. H\u1ed9 chi\u1ebfu b\u1ea3n g\u1ed1c<\/li>\n\n\n\n
        2. \u0110\u01a1n xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn (C\u00f3 t\u1ea1i T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1)<\/li>\n\n\n\n
        3. H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n ch\u1eef k\u00fd (N\u1ebfu ch\u1ec9 c\u1ea7n h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u1ed9c l\u1eadp th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          \u3010\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u0103ng k\u00fd c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n (\u0110\u00e3 n\u1ed9p th\u00f4ng b\u00e1o chuy\u1ec3n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n v.v.)<\/p>\n\n\n\n

          \u3010Th\u1eddi gian c\u1ea5p\u3011<\/strong>C\u1ea5p ngay trong ng\u00e0y<\/p>\n\n\n\n

          \u203b Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng k\u00fd xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn ph\u1ea3i tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n v\u00e0 k\u00fd t\u00ean (v\u00e0 \u0111i\u1ec3m ch\u1ec9) v\u00e0o t\u00e0i li\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          C<\/strong>h\u1ee9ng nh\u1eadn th\u00f4ng tin nh\u00e2n th\u00e2n d\u1ef1a tr\u00ean h\u1ed9 t\u1ecbch<\/h2>\n\n\n\n

          (Ti\u1ebfng Anh: D\u00f9ng trong n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam)<\/em><\/p>\n\n\n\n

          C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd n\u00e0y c\u1ea7n thi\u1ebft khi th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa cho gia \u0111\u00ecnh \u0111i c\u00f9ng, v.v. T\u1ea1i T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1, c\u00e1c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn sau s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh d\u1ef1a tr\u00ean b\u1ea3n g\u1ed1c c\u1ee7a s\u1ed5 h\u1ed9 t\u1ecbch (b\u1ea3n sao \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ho\u1eb7c tr\u00edch l\u1ee5c).<\/p>\n\n\n\n

          L\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng, trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n theo ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, c\u00e1c lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd y\u00eau c\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o c\u01a1 quan t\u01b0 ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1eebng \u1ee6y ban Nh\u00e2n d\u00e2n. V\u00ec v\u1eady, tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd n\u00e0o c\u1ea7n thi\u1ebft. Ngo\u00e0i ra, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 ti\u1ec1n s\u1eed ly h\u00f4n, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng s\u1ebd c\u1ea7n ph\u1ea3i xu\u1ea5t tr\u00ecnh gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ly h\u00f4n<\/strong> trong th\u1ee7 t\u1ee5c k\u1ebft h\u00f4n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n